November 26, 2017 4:00pm

 Improvisation Concert, Osaka

Playing with the sea

The free time of the Voice and the Alto

Yumi Nara & Toru Otake

ZA Kujo
Kujo 1 chome 28-20, Nishi-ku, Osaka
tel:06-6581-9833
charge:2500yen

Le 26 novembre 2017 à 16:00

Concert d’Improvisation, Osaka Japon

Jouer avec le ciel

Le temps libre de la Voix et de l’Alto

Yumi Nara & Toru Otake


ZA Kujo
Kujo 1 chome 28-20, Nishi-ku, Osaka
tel:06-6581-9833
charge:2500yen

2017年11月26日(日)16:00

座・九条 (大阪)
即興コンサート

空とたわむれる ~声とヴィオラの自由時間~
奈良ゆみ&大竹徹

場所:座・九条
大阪市西区九条1−28−20
06-6581-9833 (予約不要)

 

20171126

December 20 2017 at 6:30 pm

Oji Hall (Tokyo, Japan)

Yumi Nara soprano recital

Japanese Women Composers
Meiji, Taisho, Showa era
their struggle for freedom

Aï Toguchi : piano

Melodies and works for solo piano :

Tsune Matsushima ( 1890-1985)
Kikuko Kanai (1906-1986)
 Takako Yoshida (1910-1956)
Michiko Toyama (1913-2006)
Kyoko Watari (1916-1974)

Contact : Naha-Bunka-Tenbus
  Ph : 81-98-868-7810  Fax : 81-98-868-7820
Okinawaken Nahashi Makishi 3-2-10
Mail:inf@tenbus.jp

20171220

December 7 2017 at 7pm

Tenbusu Hall (Naha-Okiwana, Japan)

Yumi Nara soprano recital

Japanese Women Composers
Meiji, Taisho, Showa era
their struggle for freedom

Aï Toguchi : piano

Melodies and works for solo piano :

Tsune Matsushima ( 1890-1985)
Kikuko Kanai (1906-1986)
 Takako Yoshida (1910-1956)
Michiko Toyama (1913-2006)
Kyoko Watari (1916-1974)

Contact : Naha-Bunka-Tenbus
  Ph : 81-98-868-7810  Fax : 81-98-868-7820
Okinawaken Nahashi Makishi 3-2-10
Mail:
inf@tenbus.jp

Tracte181117rectosmall

 

November 18 2017 at 3pm at 7 pm

Mozart Salon (Osaka)

Yumi Nara soprano recital

In memory of Yoritsune Matsudaira, for the 110th anniversary of his birth

Yoritsuné Matsudaïra

Recently discovered youth works influenced by French composers

Debussy, Ravel, Poulenc, Matsudaïra

 Piano : Atsuko Taniguchi

Yoritsuné Matsudaïra

Prelude in D (1934), Preude in G (1940) -solo piano –

Yoritsuné Matsudaïra

The sweetness of the evening (Sumako Fukao) 1929

Memories I, II (Teruko Nagaoka/ Daigaku Horiguchi ) 1931 ?

Bulles de savon (Jean cocteau/Daigaku Horiguchi) 1929

La tortue (Guillaume apollinaire) 1932 ?

Claude Debussy

Proses Lyriques (Claude Debussy) 1892-93

Yoritsuné Matsudaïra

Excepts from « Kokinsyû » 1939-45

***********************

Francis Poulenc

Banalités (Guillaume Apollinaire) 1940

Maurice Ravel

Cinq mélodies populaires Grecques 1904-06

Yoritsuné Matsudaïra

Folklore of Nambu (2e album) 1938

Mozart Salon: miyata@kyodo-sekkei.com Ph. 81-6-6364-5836

Nishitenma 5-10-14 Kitaku, Osaka City, 530-0047 Japan

toki20171207

November 12 2017 at 2pm

Okinawa Times paper (Naha,Okinawa)

Yumi Nara Conference

Vissi d’arte, Vissi d’amore

~ Happy meetings in Paris, Okinawa ~

Place: Okinawa Kariyushi Avan Risoat Naha
Okinawa Times paper: 900-8678 Kumoji2-2-2 Naha city
       Ph:  098-860-3538

20171112

Le 20 décembre 2017 à 18:30

Oji Hall (Tokyo, Japon)

Recital Yumi Nara soprano

Femmes Compositrices Japonaises

d’époque Meiji, Taisho, Showa,

leur lutte pour la liberté

Aï Toguchi : piano

Mélodies et les œuvres pour le piano solo de:

Tsune Matsushima ( 1890-1985)

Kikuko Kanai (1906-1986)

 Takako Yoshida (1910-1956)

Michiko Toyama (1913-2006)

Kyoko Watari (1916-1974)

Production La Pléiade 090-5368-5443 nqg01636@nifty.com
Oji Hall :81-3-3567-9990

20171220

Le 7 décembre 2017 à 19:00

Tenbusu Hall (Naha-Okiwana, Japon)

Recital Yumi Nara soprano

Femmes Compositrices Japonaises

d’époque Meiji, Taisho, Showa,

leur lutte pour la liberté

Aï Toguchi : piano

Mélodies et œuvres pour piano solo de:

Tsune Matsushima ( 1890-1985)

Kikuko Kanai (1906-1986)

 Takako Yoshida (1910-1956)

Michiko Toyama (1913-2006)

Kyoko Watari (1916-1974)

Contact : Naha-Bunka-Tenbus
  Tel : 81-98-868-7810  Fax : 81-98-868-7820
Okinawaken Nahashi Makishi 3-2-10
E-mail:
inf@tenbus.jp

Tracte181117rectosmall

Le 18 novembre 2017 à 15 : 00 et 19 : 00

Mozart Salon (Osaka)

Récital Yumi Nara soprano

À la mémoire de Yoritsune Matsudaira, pour le 110ème anniversaire de sa naissance

Yoritsuné Matsudaïra

Œuvres de jeunesses récemment découvertes influencées par les compositeurs français

Debussy, Ravel, Poulenc, Matsudaïra

 Piano : Atsuko Taniguchi

 

Yoritsuné Matsudaïra

Prélude en Ré (1934), Prélude en Sol(1940) -piano solo-

Yoritsuné Matsudaïra

La douceur du soir (Sumako Fukao) 1929

Souvenir I, II (Teruko Nagaoka/ Daigaku Horiguchi ) 1931 ?

Bulles de savon (Jean cocteau/Daigaku Horiguchi) 1929

La tortue (Guillaume apollinaire) 1932 ?

Claude Debussy

Proses Lyriques (Claude Debussy) 1892-93

Yoritsuné Matsudaïra

Extraits de « Kokinsyû » 1939-45

***********************

Francis Poulenc

Banalités (Guillaume Apollinaire) 1940

Maurice Ravel

Cinq mélodies populaires Grecques 1904-06

Yoritsuné Matsudaïra

Folklore de Nambu (2e album) 1938

Mozart Salon: miyata@kyodo-sekkei.com Tel. 81-6-6364-5836

Nishitenma 5-10-14 Kitaku, Osaka City, 530-0047 Japon

toki20171207