February 3, 2018 5:00pm

 Improvisation Concert, Osaka

Playing with the sky

The free time of Voice, Alto and Percusions

Yumi Nara, Toru Otake et Yasuyuki Tanaka

ZA Kujo

Kujo 1 chome 28-20, Nishi-ku, Osaka

ph:06-6581-9833

charge:2500yen

広告

Le 3 fevrier 2018 à 17h 

 Concert d’Improvisation, Osaka Japon

Jouer avec le ciel

Le temps libre de la Voix , de l’Alto et des Percussions

 Yumi Nara, Toru Otake et Yasuyuki Tanaka

 ZA Kujo

Kujo 1 chome 28-20, Nishi-ku, Osaka

tel:06-6581-9833

tarif : 3000yen

2018年2月3日(土)17:00

座・九条 (大阪)

即興コンサート  

 空とたわむれる

 パート2

 ~声とヴィオラ、打楽器の自由時間~

 奈良ゆみ、大竹徹&田中泰之  

 場所:座・九条

 入場料:3000円

大阪市西区九条1−28−20

06-6581-9833 (予約不要)

January 27 2018 at 3:00 and 6:30 pm

 

CREOLE (Kobe, Japan)

Yumi Nara soprano  

piano : Haruki Takashima

Erik Satie (1866-1925) John Cage (1912-1992)

Inspiration

 John Cage

Excerpt from Four Walls (1944)

       VI (piano solo) 

       Sweet Love (a cappella) Poem: Merce Cunningham

Erik Satie

Ludions (1924)           Poem: Léon-Paul Fargue

Excerpt from Sports et Divertissements (1914)

       Les Anges (1886)       Poem: J-P Contamine de Latour

John Cage

Lullaby (piano solo) (1991)

Solo for voice (1958)

Excerpt from Selkus 2 (1984)      poem: Marcel Duchamp

Erik Satie

Valse Ballet (piano solo) (1885)

Je te veux(1900)              Poem: Henry Pacory

Allons-y Chochotte (1905)  Poème: D. Durante

*********************:

John Cage

A Flower (1950)

Erik Satie

Elégie (1886) Poem: J-P Contamine de Latour

Tendrement (1902)   Poem: Vincent Hyspa

Trois mélodies sans paroles (1905)

La Diva de l’Empire (1904)               Poem: D. Bonnaud, N. Blès

Rag-Time Parade (solo piano ) (1917)

John Cage

Experience No2 (1948)           Poem: E.E. Cummings

Excerpt from Song Books Solo for voice 66, 68 (1970)

The wonderful widow of eighteen springs (1942)            Poem: James Joyce

CREOLE Acoustic Music Live

2-3-12 Hondori Chouoku Kobe 650-0003 Japon

Tel.078-251-4332 (Répondeur)

harukitakashimapiano@gmail.com

INSPIRATION_omote_ol

Le 27 janvier 2018 15:00 et 18:30

 

CREOLE (Kobe, Japon)

 Yumi Nara soprano  

piano : Haruki Takashima

Erik Satie (1866-1925) John Cage (1912-1992)

Inspiration

 John Cage

Extraits de Four Walls (1944)

       VI (piano solo) 

       Sweet Love (a cappella) Poème: Merce Cunningham

 

Erik Satie

Ludions (1924)           Poème: Léon-Paul Fargue

Extraits de Sports et Divertissements (1914)

       Les Anges (1886)       Poème: J-P Contamine de Latour

John Cage

Lullaby (piano solo) (1991)

Solo for voice (1958)

Extrait de Selkus 2 (1984)      poème: Marcel Duchamp

Erik Satie

Valse Ballet (piano solo) (1885)

Je te veux(1900)              Poème: Henry Pacory

Allons-y Chochotte (1905)  Poème: D. Durante

*********************:

John Cage

A Flower (1950)

Erik Satie

Elégie (1886) Poème: J-P Contamine de Latour

Tendrement (1902)   Poème: Vincent Hyspa

Trois mélodies sans paroles (1905)

La Diva de l’Empire (1904)               Poème: D. Bonnaud, N. Blès

Rag-Time Parade (piano solo) (1917)

John Cage

Experience No2 (1948)           Poème: E.E. Cummings

Extraits de Song Books Solo for voice 66, 68 (1970)

The wonderful widow of eighteen springs (1942)            Poème: James Joyce

CREOLE Acoustic Music Live

2-3-12 Hondori Chouoku Kobe 650-0003 Japon

Tel.078-251-4332 (Répondeur)

harukitakashimapiano@gmail.com

 

INSPIRATION_omote_ol

2018年1月27日 (土)15:00、18:30(2回公演)

 

CREOLE(神戸)

Inspiration

ジョン・ケージ&エリック・サティ

John Cage  & Erik Satie 

奈良ゆみ:ソプラノ  & 高島春樹 : ピアノ:

  

Programme :

ジョン・ケージ John Cage

四方の壁より Extraits de Four Walls (1944)

       VI (ピアノ・ソロ)

VI (piano solo) 

       スウィート・ラヴ(ア・カペラ)詩:マース・カニンガム

Sweet Love (a cappella) Poème: Merce Cunningham

エリック・サティ Erik Satie

潜水人形 (1924)     詩:レオン=ポール・ファルグ

Ludions           Poème: Léon-Paul Fargue

スポーツと気晴らし より5  (1914)

Extraits de Sports et Divertissements

天使たち (1886)      詩: J. P. コンタミーヌ・ドゥ・ラトゥール

Les Anges       Poème: J-P Contamine de Latour

ジョン・ケージ John Cage

子守唄 (ピアノ・ソロ)(1991)

Lullaby (piano solo)

声のためのソロ (1958)

Solo for voice

セルクス2 (1984) より          詩:マルセル・デュシャン

Extrait de Selkus 2      poème: Marcel Duchamp

エリック・サティ Erik Satie

ワルツ=バレエ (ピアノ・ソロ)(1885)

Valse Ballet (piano solo)

あなたがほしい    詩:アンリ・パコリ

Je te veux(1900)              Poème: Henry Pacory

いいともショショット (1905)   詩:D. デュラント

Allons-y Chochotte  Poème: D. Durante

  **************************************************************

ジョン・ケージ John Cage

(1950)

A Flower

エリック・サティ Erik Satie

エレジー(1886)          詩: J. P. コンタミーヌ・ドゥ・ラトゥール

Elégie Poème: J-P Contamine de Latour

愛をこめて (1902)  詩:ヴァンサン・イスパ

Tendrement   Poème: Vincent Hyspa

言葉のない3つの歌曲 (1905)

Trois mélodies sans paroles

エンパイヤ劇場の歌姫 (1904)   詩:D. ボノ、N. ブレ

La Diva de l’Empire               Poème: D. Bonnaud, N. Blès

ラグ・タイム «パラード» (ピアノ・ソロ)(1917)

Rag-Time Parade (piano solo)

ジョン・ケージ John Cage

エキスペリエンスNo2 (1948)(ア・カペラ)    詩:E.E.カミングス

Experience No2          Poème: E.E. Cummings

ソング・ブックス(1970) より 声のためのソロ6668(ア・カペラ)

Extraits de Song Books Solo for voice 66, 68

18の春を迎えた素晴らしい寡婦 (1942)           詩:J. ジョイス

The wonderful widow of eighteen springs            Poème: James Joyce

 

 場所:CREOLE Acoustic Music Live

650-0003 神戸市中央区山本通2−3−12

予約受付:CREOLE 078−251−4322(留守電 FAX

問合わせharukitakashimapiano@gmail.com

入場料3000円(当日3500円)

INSPIRATION_omote_ol