没後100年を生きるドビュッシー
ドビュッシーと詩人たち
Claude Debussy et ses poètes
光と闇、森の騒ぎ、樹々の吐息、やるせない夢心地……
∼自然のゆらぎに心を映すとき∼
シャルル・ボードレールの5篇の詩
Cinq Poèmes de Baudelaire
ビリティスの唄
Chanson de Bilitis (Pierre Louÿs)
忘れられし小唄
Ariette oubliées（Paul Verlaine）
マラルメの３つの詩
Trois poèmes de Mallarmé
雅びなる宴 I
Fêtes galantes （Paul Verlaine）
発掘された初期の歌曲と影響を受けた近代フランスの作曲家たち
松平頼則
前奏曲ニ調（1934）
前奏曲ト調（1940）ピアノ∙ソロ
松平頼則
静けき夕（深尾須磨子詩）（1929）
シャボン玉（ジャン・コクトオ詩／堀口大學譯詩）（1929）
思出 (長岡輝子詩) （1931?）
I.セーヌ河にはのどかな魚釣りが…
II. 羽の生えた自転車に乗って
龜『動物詩集（又の名〔オルフェ様のお供の衆〕）』
（ギヨーム・アポリネエル詩／堀口大學譯詩）（1932?）
打ちよする波は…Un soir au bout de la mer(片山雪子詩)（1928）
たりの… Gouttes de pluie (片山雪子詩)（1927）
月のみかげは… Nuage de la nuit （片山雪子詩)（1927）
夕まぐれ み寺の鐘は… Cloche d’automne (片山雪子詩)（1927）
クロード・ドビュッシー Claude Debussy
抒情的散文 （クロード・ドビュッシー 詩）（1892-93）
Proses Lyriques (Claude Debussy)
松平頼則
『古今集』より （1939-45）
君ならで(紀友則歌) , 秋風に（壬生忠岑歌）,
はつかりの（凡河内躬恒歌）, 川の瀬に(紀友則歌)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
フランシス・プーランク Francis Poulenc
よしなし草 （ ギヨーム・アポリネール 詩）（1940）
Banalités (Guillaume Apollinaire)
モーリス・ラヴェル Maurice Ravel
５つのギリシャ民謡 （1904- 06）
Cinq mélodies populaires Grecques
松平頼則
南部民謡第２集(1938)
入場料：前売5,000円（当日5,500円）、学生3,000円
チケット取り扱い：ラ・プレイヤード Tel.090-5057-1211 email: nqg01636@nifty.com
ミリオンコンサート協会 TEL :03-3501-5638 ,
HP: http://millionconcert.co.jp/
場所：JTアートホール アフィニス
105-8422〒東京都港区虎ノ門２−２−１ JTビル2F
TEL: 03-5572-4945
エンパイヤ劇場のプリマドンナ E. サティ / D.ボノー, N.ブレス
La Diva de l’Empire Erik Satie / D. Bonnaud & N. Blès
マダム・アルチュール Y. ギルベール
Madame Arthur Yvette Guilbert
あんたがほしいの（ジュ・トゥ・ヴー） E. サティ / H.パコリ
Je te veux Erik Satie / Henry Pacory
愛しい人よ（手紙の歌） オペレッタ《ラ・ペリコール》より
J.オッフェンバック / H .メイヤック & L.アレヴィ
Lettre de la Périchole 《La Périchole》
Jacques Offenbach/ Henri Meilhac et Ludovic Halévy
恋人は二人 オペレッタ《仮面をつけた愛》より A.メサジェ / S.ギトリ
J’ai deux amants 《L’Amour masqué 》 André Messager / Sacha Guitry
本当の私はそうじゃないのよ オペレッタ《３つのワルツ》より
O.シュトラウス／F.L.ド・マルシャン＆ A.ウィルメッツ
Je ne suis pas ce que l’on pense 《Les trois valses》
Oscar Straus / F.L. de Marchand et A. Willemetz
一人、二人、三人、四人、、、何人でもいいわ
オペレッタ《ポム・ダピ（赤いりんご）》より
J.オッフェンバック / Lアレヴィ＆W.ビュスナック
J’en prendrai un, deux, trois, quatre,… 《Pomme d’Api 》
Jacques Offenbach /Ludovic Halévy et William Busnach,
最後のワルツ 《あるレビュー》より
レーナルド・ アーン／ M.ドネ＆ H.デユヴェルノワ
La dernière valse 《Une revue》 Reynaldo Hahn/Maurice Donnay et Henri Duvernois
エリゼ宮の晩餐会 E.サティ／V.イスパ
Un dîner à l’Elysée Erik Satie/ Vincent Hyspa
ほろ酔いのアリエット オペレッタ《ラ・ペリコール》より
J.オッフェンバック / H .メイヤック & L.アレヴィ
Ah ! quel dîner ! 《La Périchole》
J. Offenbach/ Henri Meilhac et Ludovic Halévy
*****************************************************
聞かせてよ愛の言葉を J.ルノワール／J.ルノワール
Parlez–moi d’amour Jean Lenoir / Jean Lenoir
ムーラン・ルージュ（赤い風車） G. オーリック / J. ラリュ
Moulin rouge Georges Auric / Jacques Larue
ロマンス J. コスマ／H.バッシ
Romance Joseph Kosma/ Henri Bassis
いつ帰ってくるの？ バルバラ／バルバラ
Dis, quand reviendras – tu ? Barbara/ Barbara
恋人たちの死 レオ・フェレ／Ch.ボードレール
La mort des amants Léo Ferré/ Charles Baudelaire
人生は過ぎゆく J.オルメス／J.オルメス
La vie s’en va Joël Holmès/ Joël Holmès
時の流れに レオ・フェレ／レオ・フェレ
Avec le temps Léo Ferré/ Léo Ferré
枯葉 J.コスマ／J.プレヴェール
Les feuilles mortes Joseph Kosma/Jacques Prévert
もう愛していない K.ヴァイル／M.マーグル
Je ne t’aime pas Kurt Weill/ Maurice Magre
神様！(モン・デュー) M.ヴォーケル／ Ch.デユモン
Mon Dieu ! Michel Vaucaire / Charles Dumont
愛の讃歌 M.モノ ／ E.ピアフ
Hymne à l’amour Marguerite Monnot / Edith Piaf
座・九条 （大阪）
即興コンサート
空とたわむれる
パート２
~声とヴィオラ、打楽器の自由時間~
奈良ゆみ、大竹徹＆田中泰之
場所：座・九条
入場料：３０００円
大阪市西区九条１−２８−２０
06-6581-9833 （予約不要）
CREOLE（神戸）
Inspiration
ジョン・ケージ＆エリック・サティ
John Cage & Erik Satie
奈良ゆみ：ソプラノ & 高島春樹 : ピアノ：
Programme :
ジョン・ケージ John Cage
四方の壁より Extraits de Four Walls (1944)
– VI （ピアノ・ソロ）
VI (piano solo)
– スウィート・ラヴ（ア・カペラ）詩：マース・カニンガム
Sweet Love (a cappella) Poème: Merce Cunningham
エリック・サティ Erik Satie
潜水人形 (1924) 詩：レオン＝ポール・ファルグ
Ludions Poème: Léon-Paul Fargue
スポーツと気晴らし より5曲 (1914)
Extraits de Sports et Divertissements
天使たち (1886) 詩： J. P. コンタミーヌ・ドゥ・ラトゥール
Les Anges Poème: J-P Contamine de Latour
ジョン・ケージ John Cage
子守唄 （ピアノ・ソロ）(1991)
Lullaby (piano solo)
声のためのソロ (1958)
Solo for voice
セルクス2 (1984) より 詩：マルセル・デュシャン
Extrait de Selkus 2 poème: Marcel Duchamp
エリック・サティ Erik Satie
ワルツ＝バレエ （ピアノ・ソロ）(1885)
Valse Ballet (piano solo)
あなたがほしい 詩：アンリ・パコリ
Je te veux(1900) Poème: Henry Pacory
いいともショショット (1905) 詩：D. デュラント
Allons-y Chochotte Poème: D. Durante
**************************************************************
ジョン・ケージ John Cage
花 (1950)
A Flower
エリック・サティ Erik Satie
エレジー(1886) 詩： J. P. コンタミーヌ・ドゥ・ラトゥール
Elégie Poème: J-P Contamine de Latour
愛をこめて (1902) 詩：ヴァンサン・イスパ
Tendrement Poème: Vincent Hyspa
言葉のない3つの歌曲 (1905)
Trois mélodies sans paroles
エンパイヤ劇場の歌姫 (1904) 詩：D. ボノ、N. ブレ
La Diva de l’Empire Poème: D. Bonnaud, N. Blès
ラグ・タイム «パラード» （ピアノ・ソロ）(1917)
Rag-Time Parade (piano solo)
ジョン・ケージ John Cage
エキスペリエンスNo2 (1948)（ア・カペラ） 詩：E.E.カミングス
Experience No2 Poème: E.E. Cummings
ソング・ブックス(1970) より 声のためのソロ66、68（ア・カペラ）
Extraits de Song Books Solo for voice 66, 68
18の春を迎えた素晴らしい寡婦 (1942) 詩：J. ジョイス
The wonderful widow of eighteen springs Poème: James Joyce
場所：CREOLE Acoustic Music Live
650-0003 神戸市中央区山本通２−３−１２
予約受付：CREOLE 078−２５１−４３２２（留守電 FAX）
問合わせ：harukitakashimapiano@gmail.com
入場料：3000円（当日3500円）
Dux concertインプロヴィゼーション・ライヴ
ヴァイオリン、尺八：亀井庸州
ピアノ：松岡杏奈
パーカッション：小野雅司
チェロ：川上統
ヴォイス：奈良ゆみ（ゲスト出演）
***********
（東京丸ノ内線メトロ四谷三丁目駅より徒歩３分）
160-0015東京都新宿区大京町２−４サウンドビル１F
TEL：０３−３３５１−７９０４
http://dux9.webnode.jp/
3000円（１drink in ）
